Ein wohlsituierter New Yorker Geschäftsmann stürzt urplötzlich in eine mentale Krise. Um zu gesunden, so spürt er, muss er seinen von grauem Erfolg geprägten Alltag hinter sich lassen, und kurzerhand tritt er eine Schiffsreise an. Kaum auf See, stellt sich die erhoffte Erleichterung tatsächlich ein, doch dann ... macht er einen einzigen falschen Schritt und landet mitten im Pazifik, während sein Schiff sich immer weiter von ihm entfernt. Was denkt ein Mensch in solch einer Situation? Woraus schöpft er Hoffnung? Und wie blickt er nun auf sein Leben, dessen er vor Kurzem noch so überdrüssig war? Mit Gentleman über Bord gelang Herbert Clyde Lewis ein tiefgründiges, genial komponiertes Meisterwerk, das fast ein Jahrhundert lang weitgehend unbeachtet blieb und in der vorzüglichen Übersetzung von Klaus Bonn jetzt endlich auf Deutsch vorliegt.Kaufen
Kaufen >
Kurzmeinung: Ein ganz besonderes Büchlein!
Der Roman „Gentleman über Bord“, erschien in der Originalausgabe 1937 und fand nicht viel Beachtung. Dankenswerterweise hat der Mare Verlag den Roman dem Vergessen entrissen: ich sage es gleich vorab, er ist großartig. In Gedanken hörte ich ständig den Song „La Mer“ von Charles Trenet. Das Meer ist so schön, aber auch so schrecklich.
Die Story ist so simpel wie grauenhaft. Ein Mensch geht über Bord. In der Tiefsee. Auf einer unbefahrenen Strecke. Die Sprache des Romans ist so wunderschön, dass man das Grauen beinahe nicht spürt, aber es ist da: lost in deep sea. Das wünscht man keinem. Man hofft und bangt mit dem Gentleman. Der tapfer dahinschwimmt und dem allerhand Gedanken im Kopf herumgehen. Ein kleiner Mensch, die große und großartige Natur. Das ist ein ungleiches Kräftemessen. Wird ein Wunder geschehen? Die Stärke des Roman liegt in der Empathie, die der Leser aufbringt. Unwillkürlich. Im Hoffen und Verzweifeln folgt er der Romanfigur. Er kann nicht anders.
Fazit: Ein wunderschöner Roman, der alles hat. Sprachlich top, leichte Hand, Figurenzeichnungen in aller Schlichtheit fesselnd, die Natur. Emotion. Von mir gibt es für den nur 176 Seiten starken Roman eine dicke Leseempfehlung und die volle Punktzahl.
Kategorie: Anspruchsvolle Literatur. Klassiker.
Mare Verlag, 2023
Lesern von "Gentleman über Bord" gefiel auch...
Gentleman über Bord
von: Herbert Clyde Lewis
So, und jetzt kommst du:...
von: Arno Frank
Nochmal von vorne: Roman
von: Dana von Suffrin