Polnische Autorin gewinnt International Man Booker Prize

[Helmut Pöll]

Der International Man Booker Prize geht in diesem Jahr an die polnische Autorin Olga Tokarczuk. Der Preis ist mit 50 000 Pfund dotiert und wird seit 2016 für einen einzelnen ins Englische übersetzten Roman verliehen.

Olga Tokarczuk erhielt den Preis für ihren Roman "Flights". Darin erzählt sie die Geschichte einer Reisenden der Gegenwart und verknüpft sie mit Schicksalen vergangener Jahrhunderte.

Flights

Olga Tokarczuk

 (0 Bewertungen )

Flights, a novel about travel in the twenty-first century and human anatomy, is Olga Tokarczuk’s most ambitious to date. It interweaves travel narratives and reflections on travel with an in-depth exploration of the human body, broaching life, death, motion, and migration. From the seventeenth century, we have the story of the Dutch anatomist Philip Verheyen, who dissected and drew pictures of his own amputated leg. From the eighteenth century, we have the story of a North African-born slave turned Austrian courtier stuffed and put on display after his death. In the nineteenth century, we follow Chopin’s heart as it makes the covert journey from Paris to Warsaw. In the present we have the trials of a wife accompanying her much older husband as he teaches a course on a cruise ship in the Greek islands, and the harrowing story of a young husband whose wife and child mysteriously vanish on a holiday on a Croatian island. With her signature grace and insight, Olga Tokarczuk guides the reader beyond the surface layer of modernity and towards the core of the very nature of humankind.Kaufen

Kaufen >

Damit begeisterte sie die Jury. Das Gremium lobte den “wundervollen Esprit, die Fantasie und die literarische Ausdruckskraft”.

In Polen wurde das preisgekrönte Buch bereits 2007 publiziert. Der deutsche Titel "Unrast" ist aktuell nur antiquarisch erhältlich. Trotz der Preisverleihung plant der Schöffling Verlag, der die gebundene Ausgabe 2009 veröffentlichte, nach eigener Auskunft keine Neuauflage.
https://www.buchreport.de/2018/05/2...ternationalen-man-booker-preis-ausgezeichnet/

 

[Literaturhexle]

Danke für den Hinweis!
Ich werde für mich persönlich aber bei dem "normalen" Man Booker Preis bleiben. In diesem Jahr hat ihn das folgende Buch gewonnen, dass erst dieser Tage in der deutschen Übersetzung erschienen ist:

Lincoln im Bardo: Roman

George Saunders

 (3 Bewertungen )

Gebundenes Buch
Während des amerikanischen Bürgerkriegs stirbt Präsident Lincolns geliebter Sohn Willie mit elf Jahren. Laut Zeitungsberichten suchte der trauernde Vater allein das Grabmal auf, um seinen Sohn noch einmal in den Armen zu halten. Bei George Saunders wird daraus eine allumfassende Geschichte über Liebe und Verlust, wie sie origineller, faszinierender und grandioser nicht sein könnte.

Im Laufe dieser Nacht, in der Abraham Lincoln von seinem Sohn Abschied nimmt, werden die Gespenster wach, die Geister der Toten auf dem Friedhof, aber auch die der Geschichte und der Literatur, reale wie erfundene, und mischen sich ein. Denn Willie Lincoln befindet sich im Zwischenreich zwischen Diesseits und Jenseits, in tibetischer Tradition Bardo genannt, und auf dem Friedhof in Georgetown entbrennt ein furioser Streit um die Seele des Jungen, ein vielstimmiger Chor, der in die eine große Frage mündet: Warum lieben wir überhaupt, wenn wir doch wissen, dass alles zu Ende gehen muss?
Kaufen

Kaufen >

Irrsinnig gerne würde ich zu dieser Neuerscheinung eine Leserunde hier im Forum organisieren
Das Buch klingt sehr viel versprechend und wir haben bisher sehr gute Erfahrungen beim Lesen der Bookerpreisträger gesammelt.

Vom Zeitpunkt her wäre ich flexibel, er sollte sich in unsere bereits geplanten Leserunden einfügen. Aber wie sieht denn das grundsätzliche Interesse bei euch aus?

@Renie @Querleserin @Leseglück @Momo @Helmut Pöll @Xirxe @Krischan @parden @Sassenach123 @wal.li @Anjuta @Tiram
und natürlich alle anderen lesefreudigen Mitglieder ?

 

[Querleserin]

Bin dabei

 

[Renie]

Um dieses Buch bin ich auch schon ein paar Mal herumgeschlichen. Insofern würde ich auch mitmachen.

 

[Tiram]

Für mich ist es von der Thematik her nichts, @Literaturhexle .