2 der Geschichten habe ich durch, aber mir fehlt da irgendwie die Pointe.
Die erste Geschichte beschreibt den Tag einer Familie. Der Vater steht morgens auf um zu Schwimmen, ist enttäuscht, das er nicht der erste am Strand ist. Zurück zu Hause hetzt er, das die Frauen das Essen bringen sollen, wo den sein Stock seit, etc. bis er dann ungeduldig geht, ohne seine Frau zu verabschieden. Die Familie (Schwiegermutter, Schwägerin, 3 junge Töchter) sind zufrieden, das er weg ist.
Die Mädchen spielen ein Kartenspiel zusammen und mit ihren Cousins bis es dunkel ist. Die Mutter macht ein Mittagsschaf mit ihrem Baby und kontempliert, wie schlimm es mit dem Kinderkriegen ist und das sie ihre Kinder nicht lieben kann.
Der Vater kommt nach Hause, den Ganzen Tag verzweifelt, weil er es gewagt hat zu gehen, ohne seiner Frau tschüss zu sagen, was ihr aber gar nicht aufgefallen ist.
Die Schwägerin lässt sich von einem verheirateten, jungen Mann zu einem Abendspaziergang überreden, nur um ihn zu beschimpfen, als er versucht sie zu umarmen.
In der zweiten Geschichte bereitet eine Familie eine Gartenparty vor, als die Töchter erfahren, das ein Arbeiter, der weiter unten am Weg lebte bei einem Unfall verstorben ist. Die eine Tochter möchte die Party absagen, weil es pietätlos gegenüber der Familie wäre, aber keiner sonst in ihrer Familie versteht warum.
Stattdessen schickt die Mutter sie am Abend mit Resten des Partyessens zu der Witwe und den Halb-Weisen, was auch wieder nur sie fragwürdig findet.
Mansfield hat einen recht eigenwilligen Stil: Sehr bildhaft, viele rhetorische Fragen und Dialoge mit Tieren, Pflanzen und offensichtlich noch sprachlosen Babies. Die Themen sind anscheinend sehr subtil, es geht anscheinend um die Rolle der Frauen, um Familienausschnitte, aber ich konnte nie so recht ausmachen, was sie genau sagen will. Besonders die erste, recht lange Geschichte, habe ich gar nicht verstanden, da sie nur aus eine Ansammlung von Szenen zu bestehen schien, bei denen ich keinen tieferen Sinn erkennen konnte.
Info
