Ich könnte mir vorstellen, dass das für McEwan eine Möglichkeit ist, dem klaren, geordneten Inneren der Mutter (aus der Perspektive des Babys) etwas Unordentliches, Chaotisches gegenüberzustellen. Ein Symbol dafür, was das Baby draußen erwartet, ein Zeichen für die Verkommenheit, Unordnung, Verwirrung der "äußeren Welt". Diese sifft durch den Alkohol, also durch Trudys Aufnahme der äußeren Welt langsam auch immer unkontrollierter in ihren Körper und damit die Welt des Fötus hinein (als sie die fünf Glas Wein trinkt und hackedicht ist..., das ist das erste Mal unkontrolliertes Trinken). Finde ich schriftstellerisch super gemacht - auch wenn es mir manchmal schwerfällt, die Beschreibungen anzunehmen, da der Fötus ja nicht sehen kann...Was mich die ganze Zeit erstaunt, ist das verwahrloste Haus. Trudy und Claude scheint es überhaupt nicht zu stören, durch den Schmutz zu waten.