Guten Tag!
Ich suche bereits seit einigen Stunden im Netz nach Buchempfehlungen, um etwas zu lesen was original auf Deutsch ist damit ich meine Sprachkenntnisse erweitern kann, finde aber leider nichts original auf Deutsch ausser Krimis. Meiner Meinung nach sind uebersetzte Buecher nicht das Beste um Deutsch zu lernen, da viele Redewendungen und Referenzen sich nicht so gut uebersetzen lassen, und leider sind die meisten Buchempfehlungen im Netz von Englischen Autoren.
Duerfte ich mich mal bei euch allen erkundigen ob es irgendwo eine Liste gaebe von deutschsprachigen Autoren der Gegenwart, die hoffentlich keine Krimis schreiben oder wieder das Thema der Kriegszeit handeln?
Die Buecher von Ursula Poznanski sind die einzigen die ich in letzter Zeit gefunden habe und die waren echt gut auch wenn es Jugendliteratur ist (das macht mir nichts, da mein Sprachniveu sowieso nicht so hoch ist).
Euch allen in Voraus dankend verbleibe ich mit freundlichen Gruessen, euer hoffentlich halbwegs verstaendlicher Deutschlerner!
Ich suche bereits seit einigen Stunden im Netz nach Buchempfehlungen, um etwas zu lesen was original auf Deutsch ist damit ich meine Sprachkenntnisse erweitern kann, finde aber leider nichts original auf Deutsch ausser Krimis. Meiner Meinung nach sind uebersetzte Buecher nicht das Beste um Deutsch zu lernen, da viele Redewendungen und Referenzen sich nicht so gut uebersetzen lassen, und leider sind die meisten Buchempfehlungen im Netz von Englischen Autoren.
Duerfte ich mich mal bei euch allen erkundigen ob es irgendwo eine Liste gaebe von deutschsprachigen Autoren der Gegenwart, die hoffentlich keine Krimis schreiben oder wieder das Thema der Kriegszeit handeln?
Die Buecher von Ursula Poznanski sind die einzigen die ich in letzter Zeit gefunden habe und die waren echt gut auch wenn es Jugendliteratur ist (das macht mir nichts, da mein Sprachniveu sowieso nicht so hoch ist).
Euch allen in Voraus dankend verbleibe ich mit freundlichen Gruessen, euer hoffentlich halbwegs verstaendlicher Deutschlerner!