Doch, ich schon, denn er hat ja nicht konkret Irland gemeint, auch wenn es dort verortet ist. Er hat verschiedene Elemente, die in totalitären Staaten auftauchen, hier hineingebracht. (Beispiele lass' ich jetzt mal.)Ich hätte es aber nicht verkehrt gefunden, ein paar Hintergrundinfos zu erhalten. Das Fehlen von Kontext sieht sich durchs gesamte Buch. In diesem Fall stört es mich aber nicht so arg.