Ich habe es eher so gesehen, dass er fest davon ausgegangen ist, dass Morgana ihm nun den erhofften Sohn schenkt. Orkans "Menschlichkeit" war hier wohl eher dem Wohl seines ungeborenen Kindes geschuldet.
Eigentlich erstaunlich, dass sein Glaube an die Götter (auch, wenn es Destarte ist) so stark ist, dass er das Kind als seines akzeptiert. Wir wissen doch - und er auch -, dass er an der Empfängnis keinen Anteil hatte. Aber egal, Hauptsache ein Stammhalter. Und wenn dieser das Ergebnis einer religiösen Zeremonie ist, kann man beide Augen zudrücken.
Im Übrigen hat mich erstaunt, dass Morgana bereits an einem der nächsten Tage sicher war, dass sie schwanger ist. Wie geht denn sowas?