2. Leseabschnitt: Kapitel 6 bis 9 (S. 70 - 144)

[Renie]

Trotzdem geht es mir so, dass immer mal wieder Namen von Personen, Firmen usw. auftauchen, die ich nicht kenne und googeln muss. Geht euch das auch so?

Das ist mir gar nicht bewusst. Gegoogelt habe ich noch nichts. Aber wenn du sowieso regelmäßig in den USA bist, hast du wahrscheinlich eine andere Beobachtung und dir fallen Dinge auf, über die eine USA-Unerfahrene hinwegliest.

 

[Leseglück]

Ich bin ja regelmäßig in den USA und habe dort auch ein Auslandssemester verbracht. Trotzdem geht es mir so, dass immer mal wieder Namen von Personen, Firmen usw. auftauchen, die ich nicht kenne und googeln muss. Geht euch das auch so?

Das ging mir auch so aber ich habe nicht alles gegoogelt. Ich wusste z.B. nicht mal was homecoming ist. Ein Ball oder andere Veranstaltung die zu Ehren der ehemaligen Schüler oder Studenten in Schulen oder Unis abgehalten werden, jeweils im September...
Mir hat gut gefallen, dass man durch den Roman ein bisschen Einblick in die Welt der Teenager in den USA bekommt.
Ach ja McManison hab ich auch nachgeschaut: Offensichtlich ein Ausdruck für ein Haus, das reich aussieht aber billig gebaut ist....

 

[milkysilvermoon]

Das ist mir gar nicht bewusst. Gegoogelt habe ich noch nichts. Aber wenn du sowieso regelmäßig in den USA bist, hast du wahrscheinlich eine andere Beobachtung und dir fallen Dinge auf, über die eine USA-Unerfahrene hinwegliest.

Ja, das wird es vermutlich sein.