1. Leseabschnitt: Teil I.: Dragona (Beginn bis Seite 96)

[kingofmusic]

Vielleicht ist "Goyas Ungeheuer" ein Testballon des Verlags. Wenn's gut mit diesem Titel läuft, werden die anderen Titel nachgezogen.

Gut möglich; ähnlich haben sie es glaube ich auch mit der "Dave Robicheaux"-Reihe von James Lee Burke gemacht, die es mittlerweile bis auf einen Band komplett dort gibt.

 

[Amena25]

"Der Traum von der Vernunft"

Oder ,,Der Schlaf der Vernunft". Kommt auch später noch vor.

 

[kingofmusic]

Oder ,,Der Schlaf der Vernunft". Kommt auch später noch vor.

Wollte ich auch gerade schreiben ha ha ha .

 

[Renie]

Oder ,,Der Schlaf der Vernunft". Kommt auch später noch vor.

Auch nicht besser

 

[Die Häsin]

Vielleicht ist "Goyas Ungeheuer" ein Testballon des Verlags. Wenn's gut mit diesem Titel läuft, werden die anderen Titel nachgezogen.

Ich muss sagen, dass das durchaus eine Serie für mich wäre. Die Autorin nimmt sich Zeit für ihre Figuren und Schauplätze und klappert nicht alles "Beiwerk" so lieblos runter, wie deutschsprachige Krimiautoren das oft tun. Bei letzteren habe ich oft das Gefühl, sie schreiben eher Drehbücher als Bücher.

 

[Literaturhexle]

Nee, nee, Pendragon hat bei der Buchgestaltung und Titelauswahl alles richtig gemacht.

Sehr nachvollziehbare Argumentation, der ich mich voll anschließen kann! Man spürt, dass du auch was mit Marketing am Hut hast

Vielleicht ist "Goyas Ungeheuer" ein Testballon des Verlags. Wenn's gut mit diesem Titel läuft, werden die anderen Titel nachgezogen.

Trotzdem hätte ich den 1. BAND gewählt, seitdem ich weiß, wie wichtig unseren Krimilesern das Verfolgen einer Reihe von A bis Z ist

 

[Renie]

Trotzdem hätte ich den 1. BAND gewählt, seitdem ich weiß, wie wichtig unseren Krimilesern das Verfolgen einer Reihe von A bis Z ist

Aus Verlagssicht ist aber dieser hier erfolgsversprechender, da es sich um einen Gewinner-Titel handelt. Manchmal meint es das Leben nicht gut mit einem Krimi-Leser

 

[Die Häsin]

Ich lese zwar gern Krimis, habe aber überhaupt kein Problem mit Einzelbänden aus einer Serie. Sowohl die Wallander-Bücher als auch die Harry Hole-Serie von Nesbø und die O'Loughlin-Ruiz-Serie von Robotham habe ich irgendwo mitten drin angefangen und gleichzeitig nach vorn und hinten fortgesetzt (und von den beiden letzteren immer noch nicht alle gelesen ....). Ich sammle auch keine Serien. Was mir nicht gefällt, fliegt raus, da ist die Vollständigkeitssucht keine Entschuldigung.
Sollte von dieser Autorin noch was in Deutsch nachkommen, werde ich das auf jeden Fall verfolgen. Ich kenne mehrere ganz ausgezeichnete spanische Krimischreiber - mehr als deutsche jedenfalls, hehe ...

 

[Sassenach123]

Gut möglich; ähnlich haben sie es glaube ich auch mit der "Dave Robicheaux"-Reihe von James Lee Burke gemacht, die es mittlerweile bis auf einen Band komplett dort gibt.

Ich habe die letzten Tage einen Burke beendet. Ich mag die Reihe sooooo gern

 

[kingofmusic]

Zwischendurch wird mit dem Fahrrad durch Madrid gefahren, was ich noch ganz nett finde. Denn Lokalkolorit gefällt mir immer, insbesondere wenn ich einen Schauplatz noch nicht bereist habe.

Jo, das Buch ist ein prima Reiseführer für Madrid .

 

[kingofmusic]

Ich habe die letzten Tage einen Burke beendet. Ich mag die Reihe sooooo gern

Ich sollte auch mal wieder einen Burke lesen.

 

[Circlestones Books Blog]

Der Originaltitel lautet übrigens im Deutschen "Der Traum von der Vernunft". Wer würde bei uns schon einen Krimi mit diesem Titel lesen, vor allem von einer Autorin, die bei uns unbekannt ist? Wenn dann noch das Cover in grau-schwarz gehalten wäre ... laaangweilig.

Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer - El sueño de la razón produce monstruos ), seltener auch Der Traum der Vernunft gebiert Ungeheuer, ist ein grafisches Werk des spanischen Künstlers Francisco de Goya
Ich finde diese Titelinterpretation der deutschen Ausgabe sogar richtig gut. Ich vermute, in Spanien ist der Titel des Gemäldes von Goya so bekannt, dass El sueno de la razón schon genügt, hier hätte man vermutlich das gesamte Zitat als Untertitel anfügen müssen und Goyas Ungeheuer bringt es auf den Punkt.

 

[Literaturhexle]

und Goyas Ungeheuer bringt es auf den Punkt.

Das stimmt! Gut hergeleitet. Mich spricht Titel und Cover sehr an

 

[kingofmusic]

Das stimmt! Gut hergeleitet. Mich spricht Titel und Cover sehr an

Ja, im Lauf der Geschichte versteht man immer mehr, was es mit diesen Ungeheuern auf sich hat. Am Anfang kann man noch nicht allzuviel mit dem Titel anfangen.

 

[wal.li]

Ja, den Eindruck hatte ich auch. Ist es denn sicher, dass es sich um einen Einzelband handelt?

Ich habe mal geschaut, es gibt weitere Bände, aber dieser scheint irgendwie alleine zu stehen. Da wäre eine Erklärung schön.

 

[wal.li]

Letzte Woche war eine der wenigen, in denen ich wirklich keine Zeit hatte. Ich lese deshalb ein wenig hinterher.
Der Anfang gefiel mir gut, auch die Art der Schreibe. Der Mord ist geheimnisvoll genug und mit Bezug auf das Bild von der Frau, befürchte ich fast, es könnte sich zu einem Serienmord auswachsen.