So, ihr Lieben, ich bin jetzt auch da. Da die Kohorte aber schon weitergezogen ist, gehe ich primär auf eure Statements ein. Ich bin froh, den Klappentext ignoriert zu haben. Ich liebe es, unvoreingenommen, ungespoilert und vor allem ohne falsche Erwartungen an ein Buch zu gehen. Jeder ist unterschiedlich. Doch so bin ich gleich in den Text hinein geglitten, ohne jemanden zu suchen oder etwas zu vermissen.
Ich habe das gar nicht als so viel empfunden und versuche in der Regel, vieles über den Kontext zu erschließen. Gestört haben mich die fremdsprachigen Wörter nicht, ich finde vielmehr, dass der Text dadurch authentischer wirkt.
Ich habe selten nachgeschlagen und wenn, war es manchmal genau das, was sich aus dem Kontext ergeben hat. Ich kann da großzügig sein.
die rassistische und menschenverachtende Einstellung der Kolonialherren deutlich zum Ausdruck.
Deutlich bis schmerzhaft. Das erbarmungslose Töten von Wildtieren wurde sehr präzise beschrieben. Kaum auszuhalten.
So bekommt man als Leser ein lebendiges Bild vom Leben Ende des 19. Jahrhunderts in einer Kkeinstadt auf Sansibar.
Wunderbar ist das! Herrlich bildlich. Detailliert, aber nicht detailverliebt. Also genau richtig.
Unterschiedlicher könnten die zwei Welten nicht sein
Krass. Vielleicht auch ein bisschen stereotyp gezeichnet diese beiden Welten Gut gegen Böse. Allerdings gibt es auch in der guten Welt Scharlatane und Betrüger.
Gurnah will etwas zeigen. Da verzeihe ich ihm die Schwarzweißmalerei gerne.
Ich habe die beiden Frauen in Hassanalis Haushalt überraschend feministisch empfunden.
Wobei die Gattin viel sympathischer erscheint als die Schwester. Als Feministin outet sich die Tante, die damit kokettiert,ebenfalls mehrere Männer haben zu wollen. Sie scheint es auch zu sein, die es verhindert, dass Hs Schwester als xte Frau dem Onkel zufällt.
Bei der Zeichnung dieser starken Frauenfiguren könnte auch Willkür im Spiel sein. Zuweilen verlangen Verlage nach solchen. Oder die Autoren schreiben sie in weiser Voraussicht mit hinein. Die meisten Leser sind weiblich und leffzen nach Identifikation
Hier bei Gurnah habe ich tatsächlich überhaupt nicht nachgeschaut, um was es geht. Ich wollte die Abtrünnigen lesen, weil mir Nachleben sehr gut gefallen hat.
Dito.
Die afrikanische Welt kennt er gut, die Welt der Weißen zeigt sich ihm im Zuhören ihrer Gespräche.
Sehr schön beobachtet!
Die beiden Frauen wirken selbstbestimmter und stärker als Hassanali.
Siehe oben, kommt mir noch etwas gewollt vor, stört mich aber nicht.
und erlaubt ein tiefes Eintauchen in das Haus von Hassanali. Ich finde, diese Kontrastierung funktioniert ausgesprochen gut.
Unglaublich gut. Man ist ganz schnell im Buch zuhause.
Ich mag diesen Stil einfach, dieses Hineingleiten in Gurnahs Erzählweise, die sehr elegant und anmutig ist und auf der Diskursebene auch mit der Inhaltsebene so perfekt harmoniert. Man kann seine Figuren und die Szenen wunderbar visualisieren, der Text liest sich einfach fliessend und entspannend. Wie schon bei "Nachleben" bin ich von der ersten Seite an begeistert.
Was soll ich das alles wiederholen, wenn es hier schon steht?!?
