1. Leseabschnitt: "Mimmo" und "Nanà" (Anfang bis S. 36)

[KrimiElse]

Manchmal gleitet mir die Sprache aber etwas zu sehr ins Pathetische ab

Das geht mir genau so, und mir ist es zu viel. Das habe ich bei italienischen Autoren schon öfters festgestellt, das manchmal übertriebenene sprachliche Pathos.

 

[KrimiElse]

Schaut mal, eben entdeckt:

https://www.deutschlandfunkkultur.d...erstoerend.950.de.html?dram:article_id=455580

 

[Literaturhexle]

Schaut mal, eben entdeckt:

https://www.deutschlandfunkkultur.d...erstoerend.950.de.html?dram:article_id=455580

Sehr gut! So schön hätte ich das nicht ausdrücken können. Was er nicht erwähnt, sind die ständigen Bezüge zum Alten Testament. Im Großen und Ganzen entspricht das ja unserem Empfinden: die Sprache besticht, der Inhalt stößt zuweilen ab.
Danke dir für den Link!

 

[ElisabethBulitta]

Schaut mal, eben entdeckt:

https://www.deutschlandfunkkultur.d...erstoerend.950.de.html?dram:article_id=455580

Vielen Dank für den Link!