Ich habe gerätselt, worin die zwei Versuchungen bestehen und glaube, dass die erste Versuchung sich auf Lydgates Billardspiel bezieht und die zweite Versuchung auf Bulstrode Erlaubnis Raffles Alkohol zu verabreichen, was seinen Tod zur Folge hat.
Im Wesentlichen sind das die beiden Handlungsstränge in diesem Leseabschnitt.
Einerseits Lydgates zunehmende Verzweiflung wegen seiner Schulden, aus denen weder Rosamonds Vater ihm helfen will noch seine adlige Verwandtschaft, sein Onkel, dem Rosamond heimlich geschrieben hat. Sie verfolgt ihre eigenen Pläne und hintergeht ihren Mann, indem sie u.a. verhindert, dass Ned Plymdale ihr Haus kauft. Der Konflikt zwischen Rosamond und Lydgate spitzt sich zu, wobei er "eine wachsende Angst vor Rosamonds gelassener, nicht greifbarer Widerspenstigkeit, die es nicht zuließ, dass er seine Macht doch noch endgültig behauptete" (874), hat. In seiner Hilflosigkeit kann er einem fast Leid tun, Rosamond entpuppt sich als die verwöhnte junge Dame, die auf ihrem Lebensstand beharrt und glaubt, ihr stünde ein bestimmter Lebensstil zu. Ihre Weigerung die Schulden und sich daraus ergebenen Konsequenzen ins Auge zu blicken, ist schwer zu greifen. Naivität, das Unvermögen, etwas anderes zu akzeptieren?
In diesem Kontext spielt Lydgate zum ersten Mal Billard und wettet auf sein eigenes Spiel. Fred, der sich bis jetzt an beherrscht hat, ist abgeschreckt von Lydgates Eifer und der Versuchung schnelles Geld zu machen. Ausgerechnet Mr. Farebrother sucht Fred auf, damit dieser nicht in Versuchung gerät. Eine äußerst noble Geste, wenn man bedenkt, dass er Mary liebt und gerade weil er sie liebt und weiß, dass ihr Herz an Fred hängt.
Währenddessen spitzt sich auch die Lage für Bulstrode, der Lydgates Ersuchen um Geld ebenfalls ablehnt, zu. Er spielt sogar mit dem Gedanken Middlemarch zu verlassen, als Raffles erneut auftaucht und er ihm dieses Mal mit Widerstand entgegentritt. Aber kann er sich darauf verlassen, dass Raffles schweigt?
Und dann gabelt Mr. Garth Raffles in schlechtem Zustand auf, als er auf dem Weg zu Stone Court ist. Er kündigt sofort die Zusammenarbeit mit Bulstrode, da Raffle ihm alles erzählt hat, sichert Bulstrode jedoch zu, Stillschweigen zu wahren.
Raffles geht es so schlecht, dass Bulstrode Lydgate zu Rate zieht, der darauf drängt, dass Raffles auf keinen Fall Alkohol bekommen darf. Und das ist die 2.Versuchung, denn Bulstrode erlaubt seiner Haushälterin des Nachts Raffle Brandy zu geben, worauf er am nächsten Morgen stirbt. Zeitgleich gewährt er Lydgate den Kredit - das sieht natürlich nach Bestechung aus, obwohl Lydgate tatsächlich nichts mit dem Tod zu tun hat, aber ahnt, dass seinen Anweisungen keine Folge geleistet wurde. Und jetzt hat er sich persönlich Bulstrode verpflichtet,
@SuPro, darauf habe ich im 3.Leseabschnitt hingewiesen - bzw. gespoilert
Der Schluss des 7.Buches hat es in sich, denn die Probleme, die mit Raffles Tod gelöst zu sein scheinen, fallen auf Bulstrode zurück. Denn letzterer hat doch vor seinem Tod geredet, mit dem Pferdehändler. Das folgende Geschehen zeigt die gut geölte Maschinerie des Tratsch und Klatsch, aus Gerüchten werden Gewissheiten und nach einer kurzen Weile wissen alle Bescheid und auch auf Lydgate fällt kein gutes Licht, denn die Leute vermuten, dass er bestochen worden ist und Raffle absichtlich falsch behandelt hat. Beiden kann man rechtlich gesehen nichts vorwerfen, aber moralisch haben Bulstrode und Lydgate in Middlemarch verspielt. Wen kümmert die Wahrheit? Dorothea!
"Sie (Mr. Farebrother) glauben doch wohl nicht, dass Mr. Lydgate sich einer Gemeinheit schuldig gemacht hat? Ich glaube es jedenfalls nicht. Wir wollen die Wahrheit herausfinden und ihn von dem Vorwurf reinwaschen!" (967)
Da bin ich jetzt wirklich auf den letzten Abschnitt gespannt!