Worlds Apart: Stories about love, language and cultures

Buchseite und Rezensionen zu 'Worlds Apart: Stories about love, language and cultures' von David Newby
5
5 von 5 (1 Bewertungen)

Worlds Apart is about relationships between men and women from different places, different languages, different national cultures, different religions, different lifestyles, and of course, different genders. The stories are humorous yet heart-rending, satirical yet sensitive, upsetting yet uplifting - essential reading for anyone who loves life, language and British humour.

Autor:
Format:Gebundene Ausgabe
Seiten:176
EAN:9783903284005

Rezensionen zu "Worlds Apart: Stories about love, language and cultures"

  1. 5
    (5 von 5 *)
     - 18. Apr 2019 

    Ein humorvolles, sprachgewandtes Lesevergnügen

    „We’re concerned with literary fiction, not with our own personal reality.’ ’I don’t see how you can separate them,’ says Joy.” (Original quotation page 173, 174)

    Inhalt:
    Das Buch enthält sechs Erzählungen: The Bird’s Trilogy, Culture Lovers, Carol’s Christmas, Joy of Man’s Desiring, Framing, The Reading Circle. Jede Geschichte hat unterschiedliche Hauptcharaktere, Männer und Frauen in Beziehungen, wobei der Schwerpunkt auf der Sichtweise der einzelnen Frauen liegt. Eine der Geschichten ist sehr unterhaltsam und speziell.

    Thema und Genre:
    Man könnte auch von Kurzgeschichten sprechen, aber von der Länge her sind es für mich schon Erzählungen. Jede Geschichte ist in sich abgeschlossen und die folgenden Themen ziehen sich durch alle Geschichten: Liebe, Partnerschaft und Beziehung, Ehe, kulturelle Vielfalt und englische Lebensart, die Schönheit der Sprache.
    Der Autor schreibt mit einem sehr witzigen, trockenen Humor, einem großen Augenzwinkern und dennoch subtil und einfühlsam. Man spürt seine Liebe zur Sprache, zu Wortspielereien, neuen Deutungen von Redewendungen und amüsanten Missverständnissen auf Grund der unterschiedlichen Muttersprachen.

    Fazit:
    Lesevergnügen, unterhaltsamer Tiefgang, zum Schmunzeln, Lachen und Nachdenken.